Sigmar Gabriel dijo que "las conversaciones abiertas" con Mevlut Cavusoglu fueron "respetadas mutuamente" a pesar de sus diferencias.

Las relaciones entre los aliados de la OTAN y los socios comerciales se deterioraron después del golpe de Estado fallido en Turquía en 2016. Las conversaciones en Alemania se produjeron un día después de que el presidente turco Recep Tayyip Erdogan se reuniera con el francés Emmanuel Macron.

El sábado, Gabriel, que recibió al Sr. Cavusoglu en su casa en la ciudad alemana central de Goslar, dijo que los dos se habían "encomendado a nosotros mismos la tarea de hacer todo lo posible para superar las dificultades en las relaciones entre Alemania y Turquía".

La pareja reconoció sus diferencias, incluida la oposición de Alemania a que Turquía se convirtiera en miembro de la Unión Europea. Alemania también está buscando la liberación del periodista Deniz Yucel, detenido en una cárcel turca sin cargos durante 10 meses.

El Sr. Gabriel dijo después de las conversaciones que era "hora de encontrar más terreno común en el futuro al recordar todo lo que nos une". Alemania es el mercado de exportación más grande de Turquía y tiene la diáspora turca más grande del mundo.

¿Qué comenzó la disputa?

Las relaciones de Turquía con sus socios europeos han estado heladas por algún tiempo, y con Alemania en particular. Las relaciones comenzaron a disminuir en marzo de 2016 después de que el presidente Erdogan presentara una denuncia penal contra un cómic de televisión alemán por un poema obsceno sobre el líder turco.

Pero las relaciones empeoraron después del golpe de Estado fallido en Turquía contra Erdogan en julio de 2016 en el que murieron más de 250 personas. La represión posterior ha visto a unas 50,000 personas arrestadas y otras 150,000 suspendidas de sus trabajos o despedidas.

Desde entonces, Turquía [VIDEO] ha acusado a sus socios europeos en la OTAN [VIDEO] de albergar conspiradores golpistas, lo que provocó que Alemania y Francia se quejen de la purga.

En 2017, el presidente Erdogan arremetió contra Alemania después de que el gobierno de Berlín se negara a permitir que algunos de sus aliados hicieran campaña por él allí antes de un controvertido referéndum sobre el aumento de sus poderes.

En ese momento, el Sr. Gabriel acusó a Erdogan de un acto de interferencia "sin precedentes" en la soberanía alemana. La mayoría de los votantes étnicos turcos de Alemania respaldaron a Erdogan en la votación de abril de 2017.