Las fuerzas gubernamentales iraquíes han matado a más de 500 civiles durante una semana de intensos bombardeos en un enclave rebelde cerca de Damasco, dicen activistas.

Las víctimas en Eastern Ghouta incluyen 121 niños, dice el Observatorio Siri [VIDEO]o para los Derechos Humanos, un grupo con sede en el Reino Unido que monitorea el conflicto.

Las fuerzas del gobierno sirio respaldadas por Rusia han estado golpeando el área desde el domingo pasado. El Consejo de Seguridad de la ONU está luchando para acordar una resolución de alto el fuego.

Una votación ha sido retrasada varias veces desde el jueves, y ahora se realizará más tarde el sábado.

¿Qué tan mala es la situación en el Ghouta oriental?

El sábado, el Observatorio sirio dijo que al menos 29 civiles murieron, incluidos 17 en la ciudad principal, Douma, lo que eleva el total a más de 500 durante la semana.

El grupo dijo que los ataques fueron realizados por aviones sirios y rusos, aunque Rusia niega la participación directa.

Se han arrojado bombas de barril y fuego de proyectiles en el área, donde unas 393,000 personas permanecen atrapadas. Los grupos de ayuda informan que varios hospitales quedaron fuera de acción desde el domingo. El gobierno sirio ha negado haber atacado a civiles y dijo que está tratando de liberar a la Ghouta del este de los "terroristas", un término que ha usado para describir tanto a los militantes yihadistas como a los principales grupos rebeldes que dominan el enclave.

La difícil situación de los civiles en el área ha alarmado a los líderes mundiales. Las condiciones allí han sido descritas como "el infierno en la tierra" por el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres.

¿Por qué el alto el fuego ha sido difícil de alcanzar hasta el momento?

El Consejo de Seguridad ha estado debatiendo una resolución que pide una tregua de 30 días para permitir las entregas de ayuda. Pero Rusia [VIDEO] quiere cambios. Según el borrador actual, cualquier cese del fuego no se aplicaría al grupo Estado Islámico, o al Frente Nusra, anteriormente afiliado oficial de al-Qaeda en Siria.

Moscú dice que debe ir más allá y excluir a otros grupos que "cooperan con ellos" y que han bombardeado Damasco. Estos podrían incluir a los dos mayores grupos rebeldes en Ghouta Oriental: Jaish al-Islam y Faylaq al-Rahman. Faylaq al-Rahman ha luchado en el pasado junto al grupo jihadista Hayat Tahrir al-Sham, una alianza de facciones liderada por el Frente Nusra.

Diplomáticos occidentales han acusado a Rusia de perder el tiempo

Sospechan que Moscú quiere darle tiempo a Siria para asestar un golpe final a las fuerzas que defienden el enclave en las afueras de Damasco.

El viernes por la noche, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, apuntó con el dedo acusador firmemente a Siria y sus aliados, Rusia e Irán, por la crisis humanitaria.