2

Imagina lo complicado que fue planear el titular cada calle, considerando los diferentes puntos de vista y las costumbres de las personas que habitaban o trabajaban en ellas. Mitos, leyendas y experiencias previas influían a la hora de nombrarlas.

En el libro “México en 1810”, González Obregón retrata esta realidad: “Más de cuatrocientas calles y callejones tenía entonces la ciudad, que ostentaban en las esquinas, en placas de barro vidriado con negros caracteres del siglo XVIII, nombres que les habían impuesto”.

Importancia histórica

Durante el mandato de Porfirio Díaz, se buscó modernizar la ciudad de México, pero no fue hasta 1899 que se publicó la “Nomeclatura actual antigua de las calles de la ciudad de México” para poder registrar algunos nombres.

No obstante, con la Revolución y el fin de su mandato; fueron renombradas muchas calles y espacios de la ciudad.

¿Cuál es su significado y de dónde surgen estas nombradías?

Sin pretensiones algunas son creativas y divertidas; pero otras por su contexto, son tétricas y macabras.

A continuación te presentamos...las 10 calles mexicanas con lo nombres más inusuales:

  • Lago de la Muerte, Tláhuac (Ciudad de México)

Se dice que esta calle se nombra así, porque bajo a ella se situó un lago donde se tiraron cadáveres durante la época prehispánica.

  • Mar de la crisis, Tláhuac (Ciudad de México)

Mare Crisium o “mar de la crisis” es en realidad, valga la expresión: un lunar de la luna.

  • Salsipuedes, Tlalpan (Ciudad de México)

Puede que sea un reto o una alusión a la ópera en tres actos del compositor mexicano Daniel Catán.

  • Calle de la Amargura, Huixquilucan (Estado de México)

La frase coloquial “Me trae por la calle de la amargura” significa, según el diccionario de la RAE: “Situación angustiosa prolongada”.

  • Cenicienta, Tláhuac (Ciudad de México)

Se trata de una película animada de 1950 basada en el cuento popular del mismo nombre de Charles Perrault.

  • Barrio la lonja, Tlalpan (Ciudad de México)

Para muchos la palabra lonja tendría que ver con el sobrepeso, pero en realidad puede referirse a un lugar de reunión de comerciantes o algunos edificios de bolsas de valores.

  • Batalla de Naco, Iztapalapa (Estado de México)

De acuerdo a la RAE, naco es sinónimo de indio (de los pueblos indígenas).

  • Brandy Cheverny, Chimalhuacán (Estado de México)

Añejo de Bacardí, don Pedro, Presidente, Azteca de oro, Verveza Noche Buena, todas son calles que se encuentran en la misma colonia: ciudad alegre.

  • Juan Sin Miedo, Álvaro Obregón (Ciudad de México)

"Juan sin miedo o Historia de uno que hizo un viaje para saber lo que era miedo", es un cuento de hadas de los hermanos Grimm, escritores y filólogos alemanes.

  • Zopilote mojado, Benito Juárez (Ciudad de México)

Buitre negro americano, zopilote, zamuro o iribú son nombres con los que también se le conoce a esta ave carroñera.

Trascendencia histórica

Es factible creer que los nombres de estas calles son intrascendentes, pero lo cierto es que la mayoría parte de un trasfondo histórico; es por eso que con un toque de picardía mexicana, han sido preservados en el tiempo.

Lo más importante es que todas tienen algo en común…el ser parte del patrimonio arquitectónico que alberga la arteria de comunicación más activa en el ámbito cultural, comercial y social en México.

¿Conoces otra calle con un nombre inusual?