Surgió un debate eufórico con el lanzamiento del tráiler [VIDEO] publicitario anunciando “Crazy Rich Asian” el pasado 24 de abril, Singapur saltó a la ofensiva argumentando que la película, distribuida por Warner Bros Pictures y producida por la misma productora que la saga “los Juegos del Hambre”, está basada en la exitosa novela del mismo nombre de Kevin Kwan, nacido en Singapur, con sede en los Estados Unidos.

La comedia romántica nos cuenta la historia de Rachel Chu, una chica estadounidense que viaja a Singapur por primera vez para conocer a la familia de su novio singapurense, y luego descubre que son exageradamente millonarios.

No te pierdas las últimas noticias Sigue el canal Anime

Debido a que la película se desarrolla en Singapur, y algunas de sus escenas fueron filmadas en lugares turísticos de la sede, esperaban una representación favorable de Singapur.

Como resultado, muchos usuarios de Twitter estaban decepcionados de que no pareciera "No parece una representación adecuada de nuestro país y cultura". O que "no tiene nada que ver con Singapur ... es decadente". Otros se decepcionaron de que, aunque la película, con su elenco íntegramente asiático, había sido promocionada por Hollywood como un logro histórico para la representación, la diversidad racial de Singapur no estaba exactamente representada, y solo se presentaba a los chinos.

Hablando con honestidad

Se esperaba una imagen exacta de Singapur por parte de sus pobladores, sin embargo se sabe que Hollywood representa los países ajenos según su percepción, ha sucedido con películas con temática de otros países tales como China, México y Rusia, donde enfatizan sólo cosas que ellos admiran o conocen sin dar demasiado trasfondo a los detalles.

El título en sí ya indica que esta no es una película relacionada con la apariencia. Es un espectáculo de monstruos exagerados, visto por un extraño que está emitiendo un juicio de valor, Hollywood está haciendo una película para Hollywood, no para Singapur. Esto incluye una audiencia que todavía piensa que Singapur se encuentra en China.

Es por eso que eligieron una historia en la que la protagonista sea una niña estadounidense que ve un mundo nuevo y exótico a través de los ojos de los estadounidenses. Es por eso que su amiga singapurense, aunque habla en singular en el libro, es interpretada por el rapero estadounidense Awkwafina, que nació en Queens, Nueva York [VIDEO]. Y por qué su padre es interpretado por el gracioso asiático más famoso de Estados Unidos, Ken Jeong.

Desde la perspectiva de Hollywood, la película es un gran negocio. Es la primera gran producción que no es de época de elencos de 25 años. Y para ser justos, sus creadores no simplemente ignoraron las preguntas sobre la representación.

En una entrevista con CNA Lifestyle el año pasado, el director Jon Chu admitió que lidió con estos.

"¿Se nos permite elegir a un medio chino, a la mitad de otra persona de origen étnico en un rol chino?¿Se nos permite lanzar un coreano como persona china? ", Dijo."Porque con otras etnias, tenemos personas británicas jugando a soldados estadounidenses o Spiderman, que es algo totalmente estadounidense ..."

Hollywood muestra lo que Occidente quiere

Y, como todos saben, aunque la película está más preocupada por ser identificable con occidentales que con asiáticos, todavía sacará una tonelada de dinero de los asiáticos de todo el mundo, que verán una cinta de Hollywood histórica con una película asiática. La horrible verdad es que incluso si todo Singapur se negara a verla, eso apenas afectaría los ingresos totales de taquilla. Sobra decir que esta producción, y la exageración sobre la "representación" que lo rodea, dice mucho más sobre Hollywood que sobre Singapur.

Algunas películas maravillosas han sido hechas por directores como Royston Tan y K Rajagopal. Hay una serie web hecha en Singapur, Perfect Girl, que fue compilada por Netflix, Viki y Naver Tvcast. Y hay actores singapurenses que han dedicado una vida de duro trabajo y sacrificio. Las producciones locales no tienen ni una fracción de los presupuestos de Hollywood.