Para la transición de la novela gráfica a una serie, se realizarán algunos cambios en Watchmen. Autor y showrunner Damon Lindelof se disculpa de antemano por estos y para filmar los cómics en absoluto.

Desde su primer lanzamiento en 1985, la filmación de la legendaria novela gráfica Watchmen de Alan Moore se ha vuelto imposible. Las personas a cargo siempre están al tanto de esta dificultad. Tal vez es por eso que la adaptación fue descartada por completo en el primer intento de una implementación bajo Terry Gilliam y la historia en su lugar se transformó en un meta-argumento .

Mientras que los Vigilantes de Zack Snyder tomaronmuchas fotos de los cómics [VIDEO]1 a 1, incluso entonces hubo ajustes en el conflicto central.

Estos también se pueden encontrar en la nueva serie Watchmen de Damon Lindelof (The sobrantes), por la cual el autor y el ejecutor ya se disculparon previamente.

"Desde el fondo de mi corazón frío y cauteloso".

En un ensayo de cinco páginas, que Lindelof publicó en Instagram [VIDEO], el autor entró en detalles sobre su apego personal a Watchmen y las dificultades que causará la adaptación a una serie. La mayor dificultad es que cualquier adaptación se siente como un sacrilegio, el propio Alan Moore se niega a reconocer cualquier implementación de su trabajo (por razones legales, no tiene la capacidad de prevenirlo). Es por eso que se toma otra forma aquí que la implementación

No tenemos ningún deseo de adaptar [Watchmen]. Estos doce cuadernos son terreno sagrado y no se renuevan, imitan, reproducen o reinician.

Ellos son remixados. Porque el ritmo de estas pistas conocidas es demasiado bueno para no probarlo.

Lindelof elabora más sus comparaciones cristianas y yuxtapone las dos versiones con el Nuevo y Antiguo Testamento.

Pero tampoco hacemos ninguna secuela. La historia permanece en el mundo, que sus creadores construyeron tan laboriosamente. Pero según la tradición del trabajo que los inspiró, la nueva historia debe ser original. [...] Tiene que ser contemporáneo.

El Antiguo Testamento estaba vinculado a los años 80 con Reagan, Thatcher y Gorbachov. El nuestro debe corresponder a la frecuencia de Trump, May y Putin [...]. Algunos de los personajes serán desconocidos. Caras nuevas Nuevas máscaras con las que se cubren. [...] El riesgo es necesario. Necesito la sensación en mi estómago antes de saltar a un agua desconocida. Si mi cuerpo no puede sobrevivir al impacto, mi partida fue al menos en esplendor y gloria.

Una actualización, entonces. Un remix que conserva el principio básico y lo hace contemporáneo.

Por supuesto, la adaptación a la era moderna ofrece innumerables posibilidades, cómo podrían ir terriblemente mal: solo la incorporación de nuevos personajes y la incorporación de un Donald Trump parecen un campo minado densamente ocupado.

Pero quizás Watchmen es la plataforma perfecta para capturar un nuevo espíritu de la época. Watchmen es un caso especial porque, a diferencia de la mayoría de los personajes de Marvel o DC, no hay décadas de reinterpretaciones que contribuyan a la imagen general. Todo se reduce a esta línea de los 80 que cambió a los superhéroes para siempre durante la Guerra Fría. Llevarlo de la década al nuestro será un desafío.

¿Qué piensas de los cambios anunciados de Damon Lindelof en Watchmen?